晚上在东直门

晚上在东直门

Tuesday, 23 March 2010

我在北京的留学生生活

我是西澳大利亚珀斯科廷大学学生。我学汉语学了两年了。汉语是我的亚洲文化学习的专业。我来中国三个多星期了,打算在北京语言大学当留学生学一个学期汉语。我已经觉得一个学期时间太短了,但是没有办法。我七月必须回国为了毕业学完了。再说,七月我的签证就期满了,延长它不太容易。我差不多已经习惯北京的留学生生活,不过有的地方还不太习惯。比方说,在这儿每天都八点半上课。我觉得太早了。我们在国内每天的课程表不一样。有的天我十,十一点钟上午就开始上课了,有的天我三,四点下午才开始呢。我在澳大利亚习惯每天到学校去开车,因为我们的家离那儿挺远。我每天在这儿坐地铁去学校。我已经习惯坐北京地铁,也很喜欢, 但是下班时挤死了,就太难受了。 在澳大利亚上课时,老师说汉语,但是还说很多英文,特别是他教我们中文的语法。在北语上课的时候,老师只说汉语,她不说英语,更正在教我们语法呢。我先没有习惯,也没都听懂,但是然后我越来越习惯了,也觉得这个办法让我的汉语水平提高得很快。因为我今年五十七,八岁,和我的记忆不跟年轻人一样,我必须学习非常努力。我每天做作业, 预习生词和复习课文一共五,六钟头。做玩了作业,就去素食吃晚饭。有时候我去超市买东西,为了我自己做晚饭。我还没有每天锻炼身体的时间,但是我很想练气功,不过三天打鱼两天晒网不行。我现在学习太忙,没有时间!

Friday, 5 March 2010

第一星期:来到北京

我三月一号星期一从澳大利亚珀斯来到中国北京。我在北京语言大学要学中文学了一个学期。离开以前我觉得很兴奋。在澳大利亚现在夏天,天气每天热死了。我到北京来到的时候了,是冬天,天气很冷,地上便有冰雪。我上冰不习惯走路,差不多滑道!大学的注册手续很麻烦。我星期三上午等了半天到营业员告诉我,我得拿来八张照片。糟糕!拿来了照片的时候,我下午也等了半天到一个老师告诉我,我得去警察局为了收到我的临时住宿登记表。我星期三开始注册,星期五才办完了。办好了以后我去了面谈跟两位老师。老师非常好,问了我一些问题,让我念一篇课文。面谈以后我收到我的同学课程表和我的六本书。我就去吃午饭根我的意大利同学。她叫上官燕,会说中文说得好极了。 她很棒!我们一起聊天儿很多啦,完了注册手续我非常高兴, 所以好好儿庆祝庆祝了。我下星期一上课,我再很兴奋!