晚上在东直门

晚上在东直门

Thursday, 30 October 2008

所有关于我











自我介绍





我叫玉梦舍。我的英文的姓用德文意思的是"琥珀",不过琥珀不是中文普遍的姓。因为我很喜欢玉,所以我的中文的姓是玉。我除了是澳大利亚人以外,还是美国人和以色列人。我今年五十六岁。我的生日是八月十六日。我现在是大学生。我的专业是中文和印痘尼西亚文。中文跟印痘尼西亚文一样有意思,但是中文比印痘尼西亚文难一点儿。我开始到大学上去学习外国语以前,我在犹太学校工作。我非常喜欢说外国语。除了中文和印痘尼西亚文以外,我会说英文,德文,法文,荷兰文,犹太文和阿拉伯文。不但喜欢说外国话,而且喜欢听音乐,看书,和跳舞。不过我平常不去跳舞,因为我的太太觉得我太老了。我也喜欢看电影,周末常常看中国电影。我也很喜欢吃中餐。我的喜爱的菜是酸辣汤。

Thursday, 28 August 2008

你喜欢买什么衣服?

这位女人穿一件绿色的衬衫。这件衬衫是棉花做的。她穿一条红色的裤子。裤子也是棉花做的。她戴一顶粉红色的帽子,也粉红色的领带。我想她的衣服有一点儿滑, 你呢?
这位男模特儿穿一件灰色的牛皮做的夹克跟一件灰色的T-恤衫。他也穿一条灰色的裤子。因为这件衣服是Calvin Klein 做的,所以太贵了!
这位女模特儿穿黑色的羊毛做的外套。她也穿一件棉花做的黄色的衬衫。她戴黑色的领带和黑色的牛皮做的带子。她的鞋是黑色的,也牛皮做的。这件衣服在工作真合适!

这位人穿意大利的Giorgio Armani 衣服。他戴一顶黑色的帽子跟墨镜。她穿一件黑色的牛皮做的外套。他也戴一个屁包。他穿一条裤子,黑色的和棉花做的。我想这件衣服很入时,但是很多付钱!
这位女人穿一件丝绸做的内衣。她也穿一条长号的,红色的袜子。这件黑色的内衣是斑点的跟白色的点。我觉得这件衣服真漂亮,对不对?(要是你的丈夫或者男朋友只看电视,不喜欢跟你一起聊天儿,你现在得买这件内衣。你一边穿这件内衣,你的爱人一边不喜欢看电视,只喜欢多跟你一起聊天儿。)
这位人穿一件尼龙做的内衣。这件内衣是黑色的可是透光的。这件内衣虽然很入时可是太偏紧了,所以给男的身体很不好。
(请问你会不会说印痘尼西亚文?要是你喜欢看这篇课文用印痘尼西亚文, 我请你在这儿来看:http://pakmoshe.blogspot.com/ )
看:Semester 2: Minggu Ketiga- Apa ini keren? Pak Moshe bertanya!

Thursday, 14 August 2008

一封信

宫老师:
你好!最近怎么样?我下个星期想我们的中文课不太很容易。因为我没预习,所以我觉得我们的新课文有一点儿难。可是我昨天晚上复习了这篇课文,现在我都懂了,课文也很清楚。我今天真快乐!我中午一边着喝一杯咖啡,一边跟两位中国学生聊天儿,一个男的和一个女的。这个男的姓刘”,这个女的叫“吴淞美”。我告诉他们我是一年级的中文学生,找一位中国朋友因为我想练习说中文。认识了我他们很高兴。他们要下个星期三十二点钟来跟我一起练习说中国话,聊天儿,也帮助我做功课。除了学说中文以外,我还很喜欢学写字。现在我写字写得不很漂亮,也很慢。我希望有他们帮忙我的中文要进步得很快 。我不习惯用中文写信。 我觉得我写得不很好,请别笑我! 要是我的语法不对,请告诉我!祝

你的大学生,
玉梦舍
八 月十四日

Wednesday, 18 June 2008

孙晓晨喜欢做中国饭。

玉梦舍和孙晓晨吃中国饭。很好吃!

Wednesday, 11 June 2008

玉梦舍

我叫玉梦舍。我的英文名字是 "Bernstein”. 这个名字的意思在德国语是“琥珀”,可是“琥珀”不是中国普遍的名字。 我很喜欢玉,所以现在我的中国名字是“玉”。我是澳大利亚人,可是我也是美国人和以色列人。我今年五十五岁。我的生日是八月十六日。我家有六个人。妈妈,三个弟弟,一个妹妹和我。我妈妈今年七十七岁。她没有工作。她住在美国。一个弟弟和我的妹妹也住在美国,其他两个弟弟住在以色列。我太太是德国人。她很漂亮。她是美术家。我有一个儿子和一个女儿。我也有一个孙女,一个孙子,和两个外孙子。
我现在是大学生,可是我也是老师。我学中文。我星期一上午十一点,星期一下午三点和星期四下午三点学中文。我想学说中国话和写汉字。我喜欢看书,看外国电影。我常常看中文电影。我也很喜欢唱歌,跳舞和听音乐。我不喜欢打球。我觉得打球没有意思。我也喜欢吃中国饭。我有时候请我的朋友吃饭,看电影。我的电话号码是九四九六三一九一。我介绍一下我的朋友。她叫孙晓晨。晓晨 是中国人。她也是我的同学。她是科廷和大连外国语大学生。她家有三个人,爸爸,妈妈和她。她爸爸是工程师,她妈妈是律师。她今年二十一岁。她说英文说的很好。我很喜欢和她一起用中文和英文聊天。她喜欢看电影,唱歌,和做饭。